English
  • 甘肃省博物馆免费预约参观
  • 每星期二至星期日对外开放,星期一闭馆(节假日除外)
  • 开馆9:00    止票16:15    停止入馆16:30    闭馆17:00
  • 请关注公众号“甘肃省博物馆”或“这里是甘博”预约进馆参观
天气除过“好热”,还能怎么说?

今年的夏天实在是太太太太太太太太太热了
热到网友们都忍不住调侃:河南热成了“可南”江浙沪热成了“工折户”……


而在“全国晒热大赛”中

更是出现了不少“热到离谱”的事情

比如南京市民网购的“活珠子”

竟因天气太热孵出了小鸡

A1.png

再如重庆故宫文物南迁纪念馆

更是直接被“晒化”

A2.png

那么面对这种热到不行的天气

委婉含蓄的古人又是如何吐槽的呢?

让我们从唐诗宋词中找找答案吧~

 

 壹 


“唐人队”派出了“大李杜”组合、

边塞诗人岑参和贞元时人范灯

为大家作出示范


我们都知道唐朝民风开放

无论男女老少

就算衣衫薄透一点也不会引人侧目

A3.jpg

唐 周昉 簪花仕女图 局部 辽宁省博物馆藏


我们也都知道“诗仙”李白的一生
可以说是“放荡不羁爱自由”


但谁能想到,为了避暑

他竟然不管不顾直接跑到山里去

脱!光!光!

A4.jpg

《夏日山中》

李白

懒摇白羽扇,裸袒青林中。

脱巾挂石壁,露顶洒松风。


全诗没有一个“热”字

但每一句都在喊热:

“这天儿也太热了

热得人衣服都不想穿”

A5.png

唐 孙位 高逸图 局部 上海博物馆藏



要李白说啊,这大热天的

还得是哪凉快哪待着去

“往山里一躲,帽子一摘,

松风吹来,连扇子都用不到了”

一个字——爽歪歪

A6.png

南宋 佚名 槐荫消夏图 局部 故宫博物院藏

同样是热,杜甫又是怎么发言的呢?
只听他长叹一声——叹的是昼长夜短太阳就像不曾落过山一样

《夏夜叹》

杜甫

永日不可暮,炎蒸毒我肠。

安得万里风,飘飖吹我裳。

昊天出华月,茂林延疏光。
仲夏苦夜短,开轩纳微凉。
虚明见纤毫,羽虫亦飞扬。
物情无巨细,自适固其常。
……
日复一日的“汗蒸”模式

热得他心烦气躁

“风啊风,要怎样才能有风啊?

快来点儿风让我凉快凉快!”

A7.png

明 戴进 风雨归舟图 局部 台北故宫博物院藏



然而直到早秋时节

天气依然热得他吃不下饭

“嗯……这个秋立得很没有尊严啊……”


《早秋苦热,堆案相仍

(时任华州司功)》

杜甫

七月六日苦炎热,对食暂餐还不能。

每愁夜中自足蝎,况乃秋后转多蝇。

束带发狂欲大叫,簿书何急来相仍。

南望青松架短壑,安得赤脚蹋层冰。


我们的少陵野老被热得只想大叫

“啊啊啊啊啊啊啊啊——

为什么这么热?!

好想光着jio jio踩冰块儿呜呜呜”

A8.png

北宋 张激 白莲社图 局部 辽宁省博物馆藏



但他要是听到岑参对热海高温的形容

就会知道,相比之下,

他感受到的热真算不得什么


在他们那个时代

热海属于安西都护府辖区

正在出塞路上的岑参给崔侍御

绘声绘色地描述了这里的热


《热海行送崔侍御还京》

岑参侧闻阴山胡儿语,西头热海水如煮。
海上众鸟不敢飞,中有鲤鱼长且肥。
岸旁青草长不歇,空中白雪遥旋灭。

蒸沙烁石燃虏云,沸浪炎波煎汉月。

阴火潜烧天地炉,何事偏烘西一隅?
势吞月窟侵太白,气连赤坂通单于。
送君一醉天山郭,正见夕阳海边落。
柏台霜威寒逼人,热海炎气为之薄。


传言和想象多少是会有些夸张

但他居然用上了诸如蒸沙、沸浪、

烁石、炎波、燃云、煎月

这类让人听了都会觉得上火的字眼

真是妙(热)哇!

A9.jpg

清 佚名 弘历岁朝行乐图局部 故宫博物院藏


说起来

今年夏天的江南也异常炎热

大家都在吐槽说

“出门五分钟流汗两小时”


《状江南·季夏》

范灯

江南季夏天,身热汗如泉。

蚊蚋成雷泽,袈裟作水田。


在贞元时人范灯的笔下

这种热已经到了“我的汗如泉水,

汗如泉水将我向你推,紧紧跟随,

汗如泉水它将你我包围~~”的程度

A10.png

明 黄济 励剑图 局部 故宫博物馆藏

 

 贰 


眼看着“唐人队”的吐槽功力深厚

“宋人队”也不甘示弱

他们邀请了现实主义诗人梅尧臣、

陆游及其弟子戴复古、田园派诗人杨万里

和黄公望、傅察一起参加本届“吐槽大会”


同样是为天气炎热所苦

在写给好友蔡仲谋的书信里

梅尧臣吐槽说:


《和蔡仲谋苦热》

梅尧臣大热曝万物,万物不可逃。

燥者欲出火,液者欲流膏。

飞鸟厌其羽,走兽厌其毛。

人亦畏絺綌,况乃服冠袍。
广厦虽云托,呼风不动毫。
未知林泉间,何以异我曹。
蝇蚊更昼夜,肤体困爬搔。
四序苟迭代,会有秋气高。


在他看来,

任何词语都不如“喷火、流油
飞禽走兽都想扔掉自己身上的皮毛了”

这样的措辞能真切地反映出天气的燥热

A11.png

明 边文进 春花三喜图 局部 台北故宫博物院藏



嗯,简简单单四句话

画面感和体验感都有了

不愧是宋诗“开山祖师”梅尧臣


陆游的弟子戴复古则被热得

一口气连写了五首诗吐槽

其中两首如下:

《大热五首 其一》

戴复古天地一大窑,阳炭烹六月。

万物此陶鎔,人何怨炎热。
君看百谷秋,亦自暑中结。

田水沸如汤,背叶湿如泼。

农夫方夏耘,安坐吾敢食。


他说,

热气腾腾的天地宛若一个大火炉

火辣的太阳就像是在燃烧的炭

世间万物都被热得“要烊掉了”

田间的水也仿佛烧开了一样
人们背上的汗都湿得跟泼了水似的

A12.png

清 陈枚 月曼清游图之围炉博古 局部 故宫博物院藏

 

天一热还容易口渴
但水刚一入喉就变成了汗

一点儿也消解不了内心的燥热


《大热五首 其三》

戴复古

大渴遇甘井,汲多井欲竭。

入喉化为汗,不救胸中热。

吾闻三危露,迥与众水别。

其色莹琉璃,其冷胜冰雪。
安得一杯来,为我解此渴。

“听说有一种晶莹似琉璃

清凉似冰雪的三危露味道很不错

好想来一杯解解渴呀~”

(这不就是我们喊的“我想喝冰阔落”?)

 A13.jpg

明 吴彬 岁华纪胜图 局部 台北故宫博物院藏

图源:西狩堂主人奇光

那么他的老师陆游

又是如何吐槽天儿热的呢?

 

《苦热·万瓦鳞鳞若火龙》

陆游

万瓦鳞鳞若火龙,日车不动汗珠融。

无因羽翮氛埃外,坐觉蒸炊釜甑中。

石涧寒泉空有梦,冰壶团扇欲无功。
余威向晚犹堪畏,浴罢斜阳满野红。


“你看那鳞次栉比的瓦片

在日光的照耀下像不像一条火龙?

骄阳当空,把人热出了汗又给蒸干

就算坐着不动都好像身在桑拿房蒸锅里”

A14.png

明 仇英 写经换茶图 局部 克利夫兰艺术博物馆藏


“什么石涧寒泉更是提都不要提

简直像在说梦话

喝冷饮扇扇子也都没有什么卵用

哪怕是到了傍晚也依然热得可怕”

 A15.png

宋 佚名 宫沼纳凉图 局部 台北故宫博物院藏


杨万里听了连连发送“+1”
“哪儿哪儿都热,

求求了,告诉我

到底哪里能让人透心凉心飞扬?”


《五月初二日苦熟》

杨万里

人言“长江无六月”,我言六月无长江。
只今五月已如许,六月更来何可当!

船仓周围各五尺,且道此中底宽窄!

上下东西与南北,一面是水五面日。
日光煮水复成汤,此外何处能清凉?

掀篷更无风半点,挥扇只有汗如浆。

吾曹避暑自无处,飞蝇投吾求避暑;

吾不解飞且此住,飞蝇解飞不飞去。


而对现代人来说

再没有比空调房更舒服的去处了

正所谓“宁可在空调房里哭,

也不要在电风扇下笑。”

你要问为什么?用杨万里的话说:“

那扇出来的是风吗?那都是汗啊!”

A16.png

明 唐寅 班姬团扇图 局部 台北故宫博物院藏



黄公度在“苦热”的命题作文里

既不写扇子也不写汗了

他另辟蹊径从井水和屋檐写起


《苦热》

黄公度

玉井晨不冷,茅檐午欲焚。

月摇看画箑,榴吐认红裙。
迥野都如火,奇峰空自云。
衣巾负芒刺,曝背有人耘。


井水冬暖夏凉

可是如今清晨的井水都没有一丝凉意

晌午的茅檐更是热得快要着火了似的

这还不足以说明天气之热、气温之高吗?

A17.png

南宋 佚名 竹涧焚香图 局部 故宫博物院藏

 

傅察发帖:

“救命!我人都要热晕古七了……”


《大暑同蒋明亚叟熙载夜登清微亭》

傅察土润伏新金,阳歊困亭午。
曦御驻片骖,朱光彻厚土。
鸟雀噪阶除,蛙蚓鸣草莽。
簿领抗尘容,茅檐庇环堵。
蜂虿乱绳床,蚊虻隐雷鼓。
棕拂徒尔为,青蝇敢予侮。
避喧空百虑,对食但三吐。
举箑未摇风,挥汗已成雨。
那能速冠巾,谁复对宾主。

岂唯眩生花,坐觉气如缕。.......


“咱就是说,

这天热得扇子还没扇起风

人就已经汗如雨下了

我一整个头晕眼花……”

A18.png

元 刘贯道 消夏图 局部 纳尔逊-阿特金斯艺术博物馆

 

 叁

 

不过吐槽归吐槽

吐槽也不会让天气变凉

于是陆游开始掰着指头算日子


《六月十七日大暑殆不可过然去伏尽秋初皆不过》

陆游

赫日炎威岂易摧,火云压屋正崔嵬。
嗜眠但喜蕲州簟,畏酒不禁河朔杯。
人望息肩亭午过,天方悔祸素秋来。

细思残暑能多少,夜夜常占斗柄回。


你问他算什么日子?

当然是算夏天还有多久结束啊!

“夏天夏天快快过去54321……”

A19.png

元 赵孟頫 百尺梧桐图卷 上海博物馆藏


俗话说心静自然凉

苏泂认为

既然改变不了环境

那可以试试改变自己的心情


《热》

苏泂

夏云端的似奇峰,忽作颓墙四面红。

坐想微风过荷叶,梦成疏雨滴梧桐。

浮家何计来波上,举扇无因出焙中。
三十馀年吟冷语,今年吟到水晶宫。


“大家在自己脑海中想象一下

一阵风穿过荷塘向我们吹来,

冰冷的雨在梧桐叶上胡乱地拍~

呼——凉快了一点儿不?”

A20.png

清 张伯龙 纪恩图 局部 辽宁省博物馆藏


END


虽然已经立了秋

但不少地方气温依然高达40℃

今年大家遇到的最高温是多少?

古人这些优雅的吐槽方式,

你学会了吗?


访问量统计:20951659    Copyright © 2018-2029 甘肃省博物馆 版权所有 备案号:陇ICP备12000579号    甘公网安备 62010302000972号